大紀元    撰文:李傑生       日期:95.12.31

人類大腦的左右兩半球在處理外界聲音信號時是有分工的。左腦是語言中樞,具有理解和記憶語言能力,被稱為「語言腦」;而右腦是創造、創新,負責完成音樂、情感等工作,被稱為「音樂腦」。換言之,大腦的左邊處理語言而右邊處理音樂。最近的研究發現漢語具有音樂的本質又有寬廣的音調範圍,在腦子裡聽起來就如同音樂一般。


據科技日報報導,加州大學歐文分校(UC Irvine)(UCI,)的研究員曾凡剛(Fan-Gang Zeng)和他的中國同事在受試者傾聽中國話時,研究了他們頭腦的掃瞄結果。

他們發現腦子的右半球先處理說話聲的音樂成份或者聲音強度,然後左半球再處理資訊裡的語義學或者意義。亦即聲音在進入耳朵後約200毫秒的早期認知階段,漢語聲調主要靠大腦的右半球來分析處理,就像處理音樂一樣。

研究同時發現,說漢語的中國人比說英語的西方人更頻繁地使用右腦。
研究結果也發現中文的處理遠比先前所認為的複雜。同時也為使用聽覺輔助設備的人們較難瞭解漢語提供了一條線索。曾凡剛表示,英語聲音強度的改變就是口述了一個講話狀態和詢問、或在情緒之間的差異,但字詞的意思沒有改變。但漢語就不一樣了,漢語聲音強度的改變就影響了字詞的意思。

曾凡剛進一步說明:「多數耳蝸植入助聽設備無法記錄大的音調範圍,這就是為什麼使用這些設備的人在享受音樂或瞭解一種以音調為主的語言上有困難...。」在他位於UCI的聽力和講話實驗室裡,曾凡剛在耳蝸植入助聽設備方面有很大的進展,他發現提高對調頻(FM)的偵查能藉由增加對音調的辨認大幅改進許多助聽器設備的表現,而對音調的辨認正是聽音樂和理解某些語言如漢語所必需的。

這項研究似乎在告訴我們多說中文可以多開發右腦,可以更有創造力。對於說漢語的中國人來說是值得珍惜的。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 角落咖啡 的頭像
    角落咖啡

    關於自己的兩三事

    角落咖啡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()